skip to main |
skip to sidebar
Our Restaurants and other links...
Krimo's on FACEBOOK
TWITTER along with Krimo's...
News and Reviews
- The Evening Gazette 30 July 2010
- The Evening Gazette 9 Apr 2010
- The Evening Gazette 2 Oct 2009
- The Evening Gazette 5 Aug 2009
- Krimo's win the Business Awards
- What's on in the North East 14 Nov 2008
- The Times on Hartlepool 5 Dec 2008
- The Hartlepool Mail 5 June 2008
- Argument Cottage Guisborough 10 Jan 2008
- The Evening Gazette 30 Nov 2007
- The Hartlepool Mail 19 Nov 2007
- Harden's Guide
- NSPCC Raffle
- The Northern Echo 16 May 2006
- Portofinos of the World...
- Eating Out in the North East 13 April 2007
- Smile Awards 2 June 2005
- The Gazette Smile Awards July 2004
- The Evening Gazette 16 July 2004
4 comments:
" Têtes, pluie… Queues, plus de pluie…" !!!
Une traduction n'exprime jamais le sens d'un idiome.
Qu'as-tu voulu dire ? Donnes-nous l'expression équivalente en français. Merci
Pile, de la pluie...
Face, plus de pluie...
Pile, Face... Tu n'as pas remarqué la piece de monnaie?
Il a plu sans arret depuis Jeudi.
Bet we have more than you. The west country is becoming the wet country.
La clé de l'énigme était donc dans la pièce de monnaie. C'est géniale. Je dirai, comme les Anglais :
"Le temps c'est de l'argent."
"Time is money."
Un jeu de mots sur le "temps" !
Post a Comment